INICIO : LIBROS : AUTORES : RECIEN LLEGADOS : PRIMERAS EDICIONES : :
 




Descargar catálogo PDF
 
 

Arquitectura
Arte
Biografías
Biología
Buenos Aires
Ciencia
Ciencia Ficción
Cine
Cocina, comida y vino
Cuentos
Diarios y Memorias
Economía
Ensayo
Filosofía
Geografía
Historia
Historia Argentina
Ingeniería
Islas Malvinas
Literatura
Medicina
Militar
Música
Novelas
Patagonia
Peronismo
Poesía
Política
Psicología
Religión
Sociología
Tango
Teatro
Tecnología
Urbanismo
Viajes y Turismo

 
     
   REDES SOCIALES  
 
     
  Puertolibros en Facebook Puertolibros en Twitter   
FUERO JUZGO O LIBRO DE LOS JUECES (2 TOMOS)
 

Editorial: Ediciones Zus, Barcelona
Año de publicación: 1968
Encuadernación: Rstica con solapas
Estado de conservación: Buen Estado. Good Condition.
N° Inventario: 510066

Precio:  US$ 80 |  AR$ 1400 |  MX$ 1436 |  68 
 
Sobre el libro: Tomo I: 293pp. Tomo II: 298pp. Dice don Sebastin de Covarrubias en su Tesoro de la lengua castellana o espaola que "FUEROJUZGO es un volumen de las leyes que los reyes godos hizieron en Espaa, las quales, segn pareceres de hombres doctos, recopil y puso en orden San Isidoro. stas se publicaron en uno de los concilios toledanos, que en orden fue el quarto, en la yglesia de Santa Leocadia de Toledo en tiempo que reynava el rey Sisenando, el qual assistio en el dicho concilio, ao de seiscientos y treinta y quatro. Es verismil que los dems reyes iran aadiendo y mudando, hasta el tiempo del rey Egica, que de nuevo las mand recopilar. De donde naci que, queriendo el rey Filipo Segundo, de felice memoria, que este volumen se expurgasse y se comunicasse, ponindolo en estampa y recogiendo todos los que se hallaron manuscriptos en libreras de las yglesias catedrales y en monesterios y en las de personas particulares, apenas concertava uno con otro." Cumpliendo la orden real se imprimi el FUERO JUZGO, cuyo original latino haba sido mandado traducir al castellano por el rey San Fernando y que constitua el Cdigo legal que rega desde el tiempo de los visigodos. Haba cinco ediciones en latn las cuales fueron hechas fuera de Espaa, la primera en Pars en 1579, pero como ocurre en semejantes casos, al no tener los editores acceso a los diversos manuscritos que existan, cometieron muchos errores. Por otra parte, tampoco haba unanimidad en las copias, notndose entre ellas muchas divergencias tanto en el texto de la ley como en la atribucin al legislador. As los originales del FUERO JUZGO pasaron por diversas vicisitudes hasta que en 1815 la Real Academia Espaola, lo public despus de mprobo trabajo en equipo de varios de sus miembros, los cuales llegaron a provocar edictos reales para tener acceso a los diversos ejemplares que se guardaban celosamente en Bibliotecas pblicas y privadas, manejaron diez cdices en latn y quince en castellano, anotando, corrigiendo y depurando el texto a fin de ofrecernos una versin definitiva y la ms fiel posible de tan importante documento histrico. Esta es la edicin que nos ha servido de base y ofrecemos ahora siguiendo la pauta establecida al publicar el LIBRO DE BUEN AMOR del Arcipreste de Hita, de indicar en el texto mediante letra cursiva la palabra en desuso y, a su misma altura y por separado, dar la equivalencia de la palabra actual en negritas, sistema que evita las llamadas a pie de pgina o el manejo de un glosario y que ha merecido unnimes elogios.

Condiciones de venta
   
   
   

Click para ampliar

Clic en la foto para ampliarla
 
La foto corresponde al ejemplar en venta
 
 
¿Está interesado en este libro?¿Desea conocer los medios de pago y los costos y opciones de envío disponibles para su ciudad?
Envíe un mensaje a la librería completando el siguiente formulario de consulta.


: (Correo electrónico)
Código de verificación:
Copie los caracteres que se ven en la siguiente imagen:
 
© 2002–2017 Puertolibros.com