Descripción
183 páginas. Traducción del original en inglés por Estela Hechart. En los últimos años han sido tantos los estudios consagrados a Poe, se han editado tantos documentos originales y se han escrito tantos artículos y libros exegéticos, que parece ser éste el momento más adecuado para realizar una nueva evaluación de su personalidad como pensador y como escritor. Este estudio es eminentemente crítico. Incorpora las últimas investigaciones, adoptando datos y juicios aportados por numerosos especialistas en la materia, pero lo hace en forma selectiva y conforme a una interpretación definida que surge de un análisis directo de las obras de Poe. Toda interpretación viable de Poe debe obligatoriamente poseer este carácter independiente, puesto que las autoridades secundarias están tan divididas en cuanto a su valor; y el presente estudio cobrará o no vigencia según la validez de sus principios rectores. Si bien los límites prescriptos impiden un tratamiento exhaustivo del tema, la extensión es suficiente para abarcar los aspectos cardinales de la obra y la influencia de Poe, y de su vida en la medida en que está relacionada con ellas. Nuestro trabajo resulta, pues, completo en el sentido de que nada de capital importancia debió ser omitido por falta de espacio. Es completo en la medida de su alcance, y su alcance permite al lector juzgar por sí mismo si el análisis está o no justificado por los hechos. El autor agradece al profesor Thomas O. Mabbott su lectura crítica del manuscrito. El profesor Mabbott, cuya próxima edición completa de Poe para la Harvard University Press será sin duda la definitiva, brindó generosamente su tiempo y sus conocimientos y, si bien no puede ser considerado responsable del resultado general, puede decirse que contribuyó de manera considerable a que este libro resulte menos defectuoso de lo que habría sido si no hubiera mediado su preciosa colaboración.
