Descripción
325 páginas. Título del original en inglés: “The Honorary Consul”. Traducción de Enrique Pezzoni. Un tema central vertebra casi toda la narrativa de Graham Greene: el enfrentamiento entre el amor y los escrúpulos de unas conciencias religiosas que acaban optando por el sacrificio personal. En esta última novela del gran escritor inglés, ese enfrentamiento adquiere dimensiones particularmente trágicas: esta vez no es sólo el amor entre una mujer y un hombre el que encuentra obstáculos insuperables, sino también el amor que debe unir a los hombres todos de una misma sociedad. Un sacerdote y un médico se encuentran envueltos en esta novela en una situación donde el dilema planteado es la ejecución de un hombre en vistas a la eliminación de la opresión, de la injusticia social. ¿Es la violencia el único medio de suprimir para siempre la violencia institucionalizada y enmascarada tras el respeto a los valores tradicionales? ¿Es Dios mismo el que impone el mal transitorio para suprimir el mal permanente y denunciar la burocracia en que puede anquilosarse la misión verdadera de la Iglesia? “El cónsul honorario” es un libro apasionante para el lector actual, cotidianamente enfrentado a los problemas que aquí se plantean.
