Descripción
381 páginas. [algunas pocas palabras subrayadas con marcador] Traducción del original de César Aria. Al explicar por qué abandonó su París natal para dirigirse al Medio Oeste norteamericano, Kenneth, el errático’ narrador de Son más los que mueren de angustia, dice: “En Estados Unidos está la acción”. Pero no ha ido sólo por eso, sino para estar cerca de su querido tío Benn, botánico de fama mundial. Benn es un hombre locamente inquieto, que no se detiene nunca: la India, la China, el Brasil, la Antártida… ¿Por qué viaja tanto? Admite que su inquietud tiene una causa erótica. Los estudios de la naturaleza no le bastan. También busca satisfacciones humanas. Anhela una vida pacífica, lejos de las ordalías de la sexualidad contemporánea. “Dos seres humanos unidos en el amor y la ternura.” Pero lo que se encuentra ha-bitualmente es más bien: “Dos psicópatas bajo una misma frazada”. El ingenioso y excéntrico Kenneth, entusiasmado por la literatura rusa, también tiene problemas propios con las mujeres… Son más los que mueren de angustia, la nueva novela de Saúl Bellow, es una verdadera obra maestra del gran escritor norteamericano.
