Descripción
616 páginas. Título del original en inglés: Eyeless in Gaza. Traducción de Julio Irazusta. Con los esclavos en la noria es una obra ya clásica entre las grandes novelas de nuestro tiempo. Clásica en el sentido de su indiscutido prestigio y la profunda influencia con que ha gravitado sobre la literatura contemporánea: por el hecho mismo de que sus innovaciones técnicas —tan sorprendentes en su momento— se convirtieron en modelo para la narrativa posterior. La supresión del orden temporal, la peculiar subversión en el orden correlativo de los acontecimientos fueron experiencias muy reiteradas por los sucesores de Aldous Huxley. Pero la importancia de Con los esclavos en la noria no se agota en la destreza para inaugurar recursos en los procedimientos narrativos. La lectura de esta novela sigue sorprendiendo, además, por la agudeza y hondura con que Aldous Huxley registra —y aun anticipa— los problemas del mundo actual, de una época tan incierta como la nuestra. Con los esclavos en la noria es el relato de las vidas —en la Inglaterra contemporánea— de varios jóvenes destinados por su posición social a formar parte de la clase dirigente. Penetración psicológica, agudo sentido de la realidad, mirada atenta a los mecanismos de estructuras sociales amenazadas por su propia endeblez, valentía para descubrirlos. Los mejores rasgos del autor de El fin y los medios no dejan de fascinar en este texto de permanente actualidad.
