Descripción
170 páginas. Título del original en inglés: The deer hunter. Traducción de Horacio González Trejo. “Una de las producciones más polémicas y discutidas de la década, la película bélica de más impacto… Una obra maestra del mundo cinematográfico” Daily Mail. El protagonista de esta historia es Michael, joven obrero cuya vida trascurre plácidamente, entre juergas y cervezas, en una pequeña ciudad de las montañas de Pennsylvania. Hasta que un día resuelve enrolarse, junto con sus amigos Nick y Steve, para ir a combatir en Vietnam. Allí asiste a un proceso de creciente degradación, un proceso que culmina en los aberrantes azares de la “ruleta rusa”. En los Estados Unidos su deporte favorito había sido la cacería de ciervos, pero ahora debe substituirlo por la cacería de hombres. La crueldad y la barbarie están presentes. Todos se deshumanizan, sin distinción de bandos. Para Michael sólo perdura, intangible, el culto a la amistad. Por eso, cuando el joven vuelve a los Estados Unidos, la llamada de esa amistad es más fuerte que su nueva vida, en la que el romance se alterna con el atávico placer de la cacería, y Michael se sumerge nuevamente en la boca del infierno para rescatar a un camarada. “El cazador” no es una novela de guerra, sino una novela de seres colocados en situaciones límite, que ponen a prueba sus nervios, sus sentimientos y su lealtad.
