Descripción
176 páginas. “Si no hubiera sido a la vez escritora y mujer; si no hubiera tenido los defectos de carácter y las cualidades de los escritores y de las mujeres; si no hubiera en su obra páginas admirables, no me ocuparía de ella”, advierte Silvina Bullrich al iniciar su estudio sobre George Sand, una de las personalidades más notables y discutidas de su época. “Su vida privada merece tanto respeto, tanta cautela, como todas las vidas privadas —prosigue la autora—, pues narrar intimidades es como narrar historias de fantasmas: sólo pueden basarse en suposiciones, y la afirmación más sincera corre el riesgo de ser una mentira.” “Mi único fin es reivindicar, dentro de la humildad de mis recursos, la personalidad verdadera de George Sand —escribe más adelante—; reivindicar su talento y revelar las fallas de su talento; su constante valentía; su sinceridad y su hipocresía; sus esporádicos movimientos de altruismo y su egoísmo incoercible.” Esta biografía no tiene por finalidad ser una más entre las muchas ya escritas sobre George Sand. En estas páginas no interesan tanto los actos del personaje analizado, sino los móviles que guiaron a aquéllos. En este ensayo se ponen de manifiesto, además, algunas peculiaridades del carácter de la escritora y de sus sentimientos, poco estudiados hasta la fecha. Silvina Bullrich se ha plegado “con sumisión” a fechas y acontecimientos. “Pero si hay algo original en este libro, si algo justifica su existencia”, son las conclusiones a que la autora ha llegado tras un estudio que confirmó lo que siempre había pensado de George Sand, y que hoy sirve de punto de apoyo a una interpretación personal de la que juzgará por sí mismo el lector. Los rasgos sobresalientes del carácter, los defectos y virtudes, al igual que la voluntad de ser siempre consecuente consigo misma, van surgiendo a través de la biografía de esta mujer que quiso en todo instante afirmar su personalidad, unas veces en el dolor y otras, en el placer. “Quiso su parte de triunfos y de decepciones, y las tuvo.” Por eso “cada una de sus equivocaciones se parece a un acierto.” “A George Sand —dice Silvina Bullrich— los acontecimientos no la tomaron nunca de sorpresa; se parecían demasiado a ella.” Este libro —cuya segunda edición ofrecemos hoy— escrito con pasión, a la vez que sometido a un permanente esfuerzo de objetividad, constituye no sólo la pintura de una vida en continua alternancia de ascensiones y caídas, sino también la reconstrucción de un mundo cuyos caracteres revelan la permanente similitud que vincula a cuanto podemos identificar como realidad humana.
