Descripción
Primera edición en español. Título del original en italiano “L’Airone”. Traducción de Narciso Comadira. Ilustración de tapas por Carlos Avallone. Colección Biblioteca Formentor. LA GARZA (L’Airone, 1969) es la última novela de Bassani y una de las que mayor repercusión ha tenido en la crítica italiana, que la saluda como la mejor novela de su autor y una de las mejores de Italia de postguerra. Un crítico vanguardista comentaba, irritado consigo mismo: “¿Cómo puede gustarme un libro tan perfecto, tan controlado, tan medido y elaborado, un libro que hubiera entusiasmado al propio Flaubert? Y sin embargo me veo obligado a reconocer que es una gran obra”. La ironía del comentario es lo que le salva de ser una butade. En efecto: Bassani narra con un estilo tradicional, sencillo y elegante la jornada de un hombre de cincuenta años cuya introspección le lleva al descubrimiento de la vida y de la muerte. Si la apariencia es de un realismo exasperante, las intenciones del novelista son puramente poéticas, metafísicas. Se trata, una vez más, de un trompe l’oeil exquisito que podría firmar De Chirico.
