Descripción
249 páginas. Título original: UFO’s in oost en west. Traducción: Ariel Bignami. El período “moderno” de observaciones de platillos volantes en la Unión Soviética se inicia en 1946 y asume exactamente las mismas características que en cualquier otra parte del mundo. Sin embargo, la actitud de los medios publicitarios —prensa, radio, televisión— es mucho más cautelosa y restringida. A pesar de ello la reacción del público y también de los observadores de apariciones de OVNIS son similares a las del resto del mundo: todos ellos piensan que su origen es extra terrestre. En los círculos científicos rusos se observa la misma repulsión o actitud de silencio percibida en sus congéneres occidentales. A raíz de la “ola” de platillos volantes que se extendió por todos esos países en 1968 la opinión pública se conmocionó. A partir de ese momento, toda publicación sobre el tema fue severamente restringida. Ion Hobana, rumano nacido en 1931, ha escrito numerosos ensayos históricos y científicos. Actualmente es redactor científico de Scinteia, periódico de Bucarest y secretario de la Unión de Escritores de su país. Julien Weverbergh nació en Holanda en 1930 y es un prestigioso novelista, ensayista y crítico literario. Ambos autores se encontraron en Rumania en momentos en que el holandés era corresponsal en Bucarest de un semanario de su país. A partir de ese instante iniciaron la más extensa investigación que se conoce acerca de los platillos volantes en los países del este europeo. El resultado es este fascinante libro, ya traducido a todas las mayores lenguas de occidente.
