Descripción
55 páginas. Título del original en italiano: Rencore. Traducción de Alman Bressan y Jorge A. Audiffred. Colección Selección Teatral, 45. Como en la inmensa mayoría de lios casos —excepción hecha de ilos autores que nacen ya en ila plenitud de su potencia creadora— también en Diego Fabbri, dramaturgo, puede hablarse de una inmadurez inicial y de una posterior madurez alcanzada con el correr de los años: madurez de pensamiento y madurez de oficio. “Rencor”, pieza estrenada en 1950, pertenece, sin lugar a dudas, a este último período. Sin abandonar su temática preferida, de moral religiosa, los personajes que la conjugan ganan en humanidad y revelan una creciente aptitud autoral para los grandes desarrollos y los buceos profundos. En este caso particular de “Rencor”, Fabbri enfoca la soberbia en cuanto pecado y la atracción física en cuanto eventual esclavitud. El resultado: tres tensos actos que podrán discutirse como pensamiento, pero cuya destreza dramática y cuya belleza formal son totalmente innegables.
